Znaczenie niemiecko-polskiej współpracy w zakresie leśnictwa w rejonie przygranicznym

Konferencja została zorganizowana od 10 do 12 października wspólnie przez Polskie Towarzystwo Leśne (Oddział w Szczecinie), Niemieckie Towarzystwo Leśne, Nadleśnictwo Neu Pudagla, Nadleśnictwo Międzyzdroje, Woliński Park Narodowy i Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Szczecinie.

Uczestników powitał przewodniczący Szczecińskiego Oddziału Polskiego Towarzystwa Leśnego Zygmunt Cichocki. Dyrekcję Generalną Lasów Państwowych reprezentował Aleksander Malinow i Andrzej Pyrczek, zaś Polskie Towarzystwo Leśne Andrzej Grzywacz. Połowę z blisko 100 osobowej grupy leśników stanowili leśnicy z terenu całych Niemiec, z przewodniczącym Niemieckiego Towarzystwa Leśnego Antonem Hammerem.

Część referatową konferencji prowadzili wspólnie Jerzy Data dyrektor RDLP w Szczecinie oraz Klaus Höppner z Instytutu Badawczego Leśnictwa w Eberswalde - wiceprezydent Niemieckiego Towarzystwa Leśnego, oraz Przewodniczący Brandenburskiego Niemieckiego Towarzystwa Leśnego.

Referaty wygłosili:

• dyrektor Wolińskiego Parku Narodowego Ireneusz Lewicki oraz nadleśniczy Nadleśnictwa Międzyzdroje Józef Ciechanowicz – „Historia Niemiecko-Polskich kontaktów zawodowych w latach 1992-2006 w zakresie wymiany doświadczeń w prowadzeniu zrównoważonej gospodarki leśnej w rejonach przygranicznych”,
• przewodniczący Niemieckiego Towarzystwa Leśnego Anton Hammer – „Uroczyste odsłonięcie pamiątkowego kamienia na wyspie Wolin”,
• przewodniczący Zarządu Głównego PTL, Andrzej Grzywacz – „Potrzeby i możliwości współpracy między Niemieckim i Polskim Towarzystwem Leśnym”,
• nadleśniczy Nadleśnictwa Neue Pudagla Norbert Sündermann – „Gospodarka Leśna na wyspie Uznam ze szczególnym zwróceniem uwagi na funkcje ochronne i wypoczynkowe lasów nadmorskich”.

Nadleśniczy Norbert Sündermann prezentując wybrane powierzchnie, wskazywał na zagrożenia wynikające z masowego napływu ludzi do lasu w celach rekreacyjnych oraz próby przeznaczania powierzchni leśnych na cele budowlane. Wyraził przy tym pogląd, że trwałe utrzymanie lasu wzdłuż wybrzeża pomiędzy Ahlbeckiem a Świnoujściem możliwe będzie tylko poprzez scisłą współpracę urzędu leśnego (nadleśnictwa), innych regionalnych i ponadregionalnych instytucji i stowarzyszeń niemieckich z miastem Świnoujście, Nadleśnictwem Miedzyzdroje, Wolińskim Parkiem Narodowym i Regionalną Dyrekcją Lasów Państwowych w Szczecinie.

Kazimierz Gapiński
RDLP w Szczecinie

Impulsem do zorganizowania międzynarodowej konferencji była nieprawdopodobna a jednak prawdziwa historia. Przed ponad stu laty, w roku 1892 w Międzyzdrojach odbył się zjazd Pomorskiego Towarzystwa Leśnego. Dla upamiętnienie tego wydarzenia – zgodnie z ówczesnym zwyczajem - ufundowano kamień. Wyryto na nim w języku Goethego i Schillera napis: „XXI ZJAZDOWI NIEMIECKICH LEŚNIKÓW UFUNDOWANY PRZEZ POMORSKIE TOWARZYSTWO LEŚNE 1892”. Posadowiono go na skarpie nad brzegiem morza. Stał tam zaledwie 30 lat. Pewnego jesiennego dnia 1932 roku po silnym sztormie kamień zniknął. Zabrało go morze! Wydawało się, że na zawsze, ale nie – morze jednak oddało go po latach.

Odnaleziony został przypadkiem w 1991 roku podczas sztormu. Gdy morze się uciszyło, brzegiem szedł polski leśnik. Jego uwagę zwrócił, lekko wystający z piasku, kamienny głaz. Być może ów leśnik poszedłby dalej nie zaprzątając nim swoich myśli gdyby nie wyryty, ledwo widoczny i mało już czytelny napis. Kamień został wydobyty.

Niestety czas sprawił, że napis był już praktycznie nieczytelny. Postanowiono ufundować obelisk w kształcie zbliżonym do trójkątnego graniastosłupa z tablicami zawierającymi informacje w językach: polskim, niemieckim i angielskim o znajdujących się tu pamiątkowych głazach. Ów graniastosłup z rzeczonymi tablicami uroczyście odsłonili Anton Hammer i Andrzej Grzywacz. Całość przebiegała w niezwykle miłej atmosferze. Podkreślali ją niemieccy leśnicy kierując do polskich współorganizatorów słowa uznania i podziękowania. W przesłanym po zakończeniu konferencji podziękowaniu Przewodniczący Północnego-Niemieckiego Towarzystwa Leśnego Ludolf von Oldershausen określił ją jako bardzo udaną i potrzebną. Podobne odczucia mają leśnicy polscy.

W 1992 roku odbył się kolejny zjazd Polskiego Towarzystwa Leśnego. Tym razem na terenie RDLP w Szczecinie - w Międzyzdrojach. Na jego zakończenie odsłonięto ufundowany z tej okazji, nowy, pamiątkowy kamień z wyżłobionym stosownym napisem. Sporą niespodzianką dla zaproszonej wówczas delegacji niemieckich leśników było posadowienie obok nowego, polskiego kamienia. Warto podkreślić, że projekt uzyskał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej.